元村正信の美術折々/2015-05-05
をテンプレートにして作成
開始行:
美術折々_10
「ART」と「アート」は、同じなのだろうか_その(1)
日本のカタカナ語彙の中で、この20年間で加速度的に氾濫した...
西欧語の「ART」の翻訳語として、この国では近代以降、それを...
きた。かつて西欧語の受容翻訳によってこの国は、さまざまな...
〈日本〉という近代を成し遂げてきたと言ってもよいだろう。...
だが今「アート」という言葉はそんな翻訳語が持っていた概念...
ものになってしまった。意味ではなく音(おん)のみが、口当...
ほとんどなし崩し的に「近代」そのものの財産が無化されてい...
もちろん、いまさら近代が消失して何がいけないのか、と言う...
しかし、〈ART〉を問うことと、〈アート〉を問うことは、同じ...
する二重の言語があるからだ。いまの世界を牽引するグローバ...
持ち、それ自体への問いを手放してはいない〈ART〉という概念...
わがカタカナの「アート」という気楽で空虚な響きを帯びた言...
でもなぜ、そんなことを百も承知で日本の現在の「美術業界」...
いわゆるポスト現代美術の受け皿としての「アート」は、いか...
合わせ持っているようにも見える。しかも、ここには既存の価...
否定性を骨抜きにした、グローバリズムのイデオロギーそのも...
僕はその「現代美術」崩壊の分水嶺を、約20年前の1995年頃だ...
ちなみにこの年は、ちょうど100周年を迎えた第46回ヴェネチア...
(興味ある方は歴代の日本代表作家を追ってみれば、日本の「...
また「アート」については、美術評論家の椹木野衣氏が、美術...
用いる」と表明している。
(2015年3月に刊行されたその単行本『後美術論』では本という...
その本文ではズバリ「日本語でアートはあらゆるものを指し示...
つまり、なんでもアートということだ。その通りだろう。
それでもさらに「むしろ、歴史や定義の重力から解き放たれた...
いまの空虚な「アート」を肯定するにせよ批判的に考えるにせ...
一度単行本を手に取ってみられてはいかがだろう。
そして、それらを踏まえた上でなお、そのような「アート」で...
なく、私たちが喪失した「美術」の、「芸術」の、空洞化の真...
...
#lightbox(hikari_kage159.jpg,,80%)
~
~
終了行:
美術折々_10
「ART」と「アート」は、同じなのだろうか_その(1)
日本のカタカナ語彙の中で、この20年間で加速度的に氾濫した...
西欧語の「ART」の翻訳語として、この国では近代以降、それを...
きた。かつて西欧語の受容翻訳によってこの国は、さまざまな...
〈日本〉という近代を成し遂げてきたと言ってもよいだろう。...
だが今「アート」という言葉はそんな翻訳語が持っていた概念...
ものになってしまった。意味ではなく音(おん)のみが、口当...
ほとんどなし崩し的に「近代」そのものの財産が無化されてい...
もちろん、いまさら近代が消失して何がいけないのか、と言う...
しかし、〈ART〉を問うことと、〈アート〉を問うことは、同じ...
する二重の言語があるからだ。いまの世界を牽引するグローバ...
持ち、それ自体への問いを手放してはいない〈ART〉という概念...
わがカタカナの「アート」という気楽で空虚な響きを帯びた言...
でもなぜ、そんなことを百も承知で日本の現在の「美術業界」...
いわゆるポスト現代美術の受け皿としての「アート」は、いか...
合わせ持っているようにも見える。しかも、ここには既存の価...
否定性を骨抜きにした、グローバリズムのイデオロギーそのも...
僕はその「現代美術」崩壊の分水嶺を、約20年前の1995年頃だ...
ちなみにこの年は、ちょうど100周年を迎えた第46回ヴェネチア...
(興味ある方は歴代の日本代表作家を追ってみれば、日本の「...
また「アート」については、美術評論家の椹木野衣氏が、美術...
用いる」と表明している。
(2015年3月に刊行されたその単行本『後美術論』では本という...
その本文ではズバリ「日本語でアートはあらゆるものを指し示...
つまり、なんでもアートということだ。その通りだろう。
それでもさらに「むしろ、歴史や定義の重力から解き放たれた...
いまの空虚な「アート」を肯定するにせよ批判的に考えるにせ...
一度単行本を手に取ってみられてはいかがだろう。
そして、それらを踏まえた上でなお、そのような「アート」で...
なく、私たちが喪失した「美術」の、「芸術」の、空洞化の真...
...
#lightbox(hikari_kage159.jpg,,80%)
~
~
ページ名: